WordPress Anonymizer
Compared to DB Anonymize, WordPress Anonymizer takes a wildly different approach to achieving the same thing.
This tool doesn't even require a WordPress installation, and it's built using Symfony components. It can be used as a standalone Docker application.